Skip to content
共融社会
标题横幅_01

不同种族人士服务资讯 - 越南语 Tiếng Việt

Ban Ngân Khố của Các Dịch Vụ Tài Chính và Cục Ngân Khố (TsyB) có vai trò quản lý sự phân bổ các tài nguyên; giám sát chính sách thuế và các chính sách tăng thuế khác của Chính Phủ; tạo điều kiện cho các quyết định về các hoạt động đầu tư của chính phủ; và tăng cường hoạt động tìm nguồn cung ứng minh bạch, công bằng và cạnh tranh, cũng như ủng hộ đổi mới của chính phủ phù hợp với các nguyên tắc về giá trị đồng tiền và các mục tiêu chính sách khác của Chính Phủ. Chúng tôi cũng muốn đảm bảo rằng các bộ ngành của chính phủ nhận được các dịch vụ hỗ trợ trung ương cần thiết để giúp họ duy trì và nâng cao cấp độ và chất lượng của các dịch vụ mà họ cung cấp cho công chúng theo cách hiệu quả và tiết kiệm chi phí. TsyB rất chú trọng đến việc đảm bảo khả năng tiếp cận bình đẳng đối với các dịch vụ mà tất cả công dân quan tâm, bất kể nguồn gốc chủng tộc của họ là gì.

Các Dịch Vụ Liên Quan

  • TsyB (a) hỗ trợ Bộ Trưởng Tài Chính và Bộ Trưởng Dịch Vụ Tài Chính và Ngân Khố về các vấn đề liên quan đến chính sách tài chính và Ngân Sách hàng năm; (b) giám sát Thực Hiện Phân Bổ Tài Nguyên và lập ra các ước tính chi tiêu hàng năm của Chính Phủ; (c) đảm bảo sự cân bằng phù hợp giữa việc đáp ứng yêu cầu của công chúng về các dịch vụ có chất lượng của chính phủ và ủng hộ các nguyên tắc về chính phủ nhỏ và thuế thấp, và thúc đẩy giá trị đồng tiền trong khắp Chính Phủ; (d) đánh giá các hệ quả tài chính của các đề xuất chính sách và cơ sở hạ tầng và các khía cạnh tài chính của các vấn đề liên quan đến đất đai; (e) cung cấp định hướng chính sách về các vấn đề lợi tức thuế, và duy trì một hệ thống thu thuế và bảo vệ hiệu quả; (f) giám sát các danh mục đầu tư và khoản vay của Chính Phủ; (g) giám sát việc quản lý bất động sản của Chính Phủ một cách hiệu quả và tiết kiệm chi phí; (h) cải thiện hiệu quả, chất lượng, và tính tiết kiệm chi phí của các dịch vụ hỗ trợ trung ương của Chính Phủ ở các lĩnh vực đất đai, vận tải, tìm nguồn cung ứng, in ấn cũng như các quy định tài chính và kế toán của chính phủ; và (i) quản lý mối quan hệ với Ủy Ban Kế Toán Công và Ủy Ban Tài Chính của Hội Đồng Lập Pháp.

Các biện pháp hiện hữu và theo kế hoạch về đẩy mạnh bình đẳng chủng tộc

Dịch vụ Phiên dịch và Biên dịch được sắp xếp từ tháng 4 năm 2023 đến tháng 3 năm 2024